Beranda / Grammar

Infinitive with "To" or without "To"

Oleh Ajoefahmi

INFINITIVE  WITH “TO” OR WITHOUT “TO”

Secara gramatikal, sebuah kalimat sederhana terdiri atas subjek dan prediket (verb).  Verb yang belum mengalami perubahan bentuk baik karena perubahan waktu atau penambahan s/es disebut infinitive (kata kerja dasar). Dalam konstruksi majemuk terkadang kita menggunakan infinitive secara paralel,    maka terdapat penggunaan to untuk memberi penekanan pada struktur paralel tersebut yang disebut dengan infinitive with “to”.   

Perhatikan kalimat berikut: 

  • Many of them fail to realize their language handicap.
  • They do not like to study language.  
  • They prefer to spend their time on other things.
  • Do not hesitate to ask questions when you do not understand.

(Setelah kata-kata fail, like, prefer, dan hesitate diikuti oleh to karena akan menggunakan verb lainnya setelah verb tersebut dalam kalimat).

Berikut ini adalah verbs yang diikuti dengan to  dan diikuti verb selanjutnya:

  • agree                   arrange                ask                        
  • begin                   demand               fail         
  • forget                   hate                    help                      
  • long                     love                    manage
  • mean                    need                   pretend                              
  • promise               propose              refuse
  • remember            choose               claim                     
  • continue              decide                hope
  • intend                  learn                  like                        
  • offer                    plan                   prefer
  • prepare                try                     want                     
  • wish                    aim

Berbeda dengan pola paralel di atas, terdapat beberapa verbs menggunakan pola infinitive + object + to infintive                                                 

Perhatikan kalimat berikut:

  • He told us to meet him there.
  • She showed them how to open the safe.
  • He  wants you to go to his room right now.

(Dari contoh kalimat di atas terlihat bahwa setelah kata-kata told, showed,  dan wants diikuti oleh objek kalimat dan selanjutnya diikuti to kemudian infinitive).

Selanjutnya terdapat beberapa verbs yang tidak diikuti oleh to yang disebut degan infinitive without  to. Penggunaan infinitive without to dapat kita lihat pada penggunaan verbs setelah modal auxiliary. Selain kata-kata tersebut terdapat beberapa verbs yang tidak menggunakan to dalam konstruksi paralelnya, diantaranya: bid, feel, have, hear, help, let, make, observe, taste, see, smell, dan watch.        

Perhatikan kalimat berikut: 

  • She can sleep in the guest room tonight
  • He lets us use some of his land to grow vegetables
  • You can’t make a cat do anything it doesn’t want to do
  • I heard him leave the house.
  • I saw him pick it us.

(Pada kalimat diatas terlihat bahwa setelah kata can, lets, make, heard, dan saw diikuti oleh objek dan kata kerja, namun tidak menggunakan to di antara kedua verbs tersebut).